diumenge, 22 de desembre del 2019

Oh Vós, el més enllà de tot

Άγιος Γρηγόριος ο Ναζιανζηνός
Sant Gregori de Nazianz (329-390)


Oh Vós, el més enllà de tot,
¿com vos puc anomenar amb un altre nom?

¿Quin himne vos puc cantar?
Cap paraula vos pot expressar.

¿Quin esperit vos pot conéixer?
Cap intel·ligència vos pot concebre.

Només Vós sou inefable,
encara que totes les paraules han eixit de Vós.

Només Vós sou incognoscible,
encara que tots els pensaments han eixit de Vós.

Totes les coses vos celebren,
les que parlen i les que són mudes.

Totes les coses vos fan homenatge,
les que pensen i les que no pensen.

L’universal desig, els clams de tots,
tendixen cap a Vós.

Tot el que existix vos prega,
i tota criatura que sap llegir en el vostre univers
vos fa pujar un himne de silenci.

Només en Vós continuen existint totes les coses.
Tot va cap a Vós en un mateix impuls.

Vós sou el fi de tot el que existix,
Vós sou únic.

Vós sou cadascú i no sou ningú.
No sou un ser sol, però tampoc sou un conjunt.

Vós teniu tots els noms;
¿com vos podria anomenar?

Vós, l’únic a qui no podem anomenar,
¿quin esperit celestial penetrarà el vel
que hi ha més enllà dels núvols?

Tingueu pietat, Vós, el més enllà de tot;
¿com vos podríem anomenar amb un altre nom?

diumenge, 25 d’agost del 2019



 
La porta sempre està oberta. 
Però és estreta,
momés entres si et fas petit.















Sant Salvador de Bellver, quan que necessitava venir avui! Ho necessirava tant, que no me'n he adonat fins que he vingut. Des del silenci, observar el soroll. I n'hi ha molt de soroll en les nostres vides! Te'n adones quan entres en el Gran silenci. Aquest Silenci de Sant Salvador.



-->

dijous, 15 d’agost del 2019

dilluns, 12 d’agost del 2019

Heaven & Earth

Perquè ens empenyem en separar ciència i mística? Crec que no pot haver-hi ciència sense un impuls místic. I la mística que vol ignorar la ciència, és pura follaraca. Reconeixem-ho de una vegada! La Realitat es pot mirar des de molts punts de vista, però és Única.

 


dimarts, 14 de maig del 2019

Es pot ser cristià i budista al mateix temps?


Això és com pujar a una muntanya. Quan ets a baix hi ha molts camins que pugen, alguns semblen totalment divergents. Conforme vas pujant, alguns s’uneixen en un, i tots van convergint. Quan ets a dalt, ja no hi ha camí.
Més enllà i més a prop de filosofies,  creences i morals diverses, hi ha un nucli profund de saviesa del qual les diverses filosofies, creences i morals en son la vestimenta. Si mires la vestimenta hi ha diversitat, i fins i tot contradiccions. Si assoleixes el nucli, només hi ha Unitat.
En la vestimenta, Cristianisme i Budisme tenen similituds, però també notables diferències. Però si treballes per assolir aquest nucli, el cos de la saviesa, llavors no hi ha la menor diferència. Jo dic que soc cristià i que soc budista, perquè cada dia m’esforço per unir-me més i més a Jesucrist i al Buda. Cristianisme i Budisme son, per a mi, com dos vestimentes que em poso i em trec, depenent del moment. Però l’essència és no apartar-me ni un moment de la meva vida, ni de Jesucrist, ni del Buda. Que no hi hagi la més mínima separació, mai, en cap moment.

dissabte, 13 d’abril del 2019

Cada pequeña acción es total y única, fuente de iluminación. En cada pequeña acción está toda nuestra vida.

diumenge, 20 de gener del 2019

Día y noche
deja que todo venga.
Día y noche
deja que todo te habite.
Día y noche
deja que todo te hable.

Día y noche
deja que vivan unidos
tu corazón y toda cosa.