Avui, com ahir, com demà, us desitjo TOT el millor per aquest any que ara comença. I ho faig amb aquesta cançó que he descuvert fa uns dies i que m'agrada molt. Trobo que per sota de tot el soroll, i crits, i estètica dura, té una melodia molt profunda amb uns moviments sorprenents, que em parla d'Allò.
2 comentaris:
Tens rao Albert,és una cançó preciosa, encara que no se el que diu no crec que sigui res dolent amb aquesta melodia tan maca.
Gràcies per les teves boniques paraules al meu blog, saps que les valoro molt i m'han emocionat. Una forta abraçada!
Elisenda, una traducció de la cançó al castellà. No sé si la traducció és molt bona. Si puc te la traduiré jo al castellà. Però només començar ja promet:
"Tan propers, sense importar la distància".
No et recorda rés això?
Tan próximos sin importar la distancia
No podría ser mucho mas de corazón
Eternamente confiando en quienes somos
Y nada mas importa
Nunca me he abierto de esta forma
La vida es nuestra, la vivimos a nuestra manera
Todas estas palabras no las digo por que sí
Y nada mas importa
La confianza la busco en ti
Cada día para nosotros algo nuevo
La mente abierta a un punto de vista diferente
Y nada mas importa
Nunca me intereso lo que hacen
Nunca me intereso lo que saben
Pero yo sé
Tan próximos sin importar la distancia
No podría ser mucho más de corazón
Eternamente confiando en quienes somos
Y nada mas importa
Nunca me intereso lo que hacen
Nunca me intereso lo que saben
Pero yo sé
Nunca me he abierto de esta forma
La vida es nuestra, la vivimos a nuestra manera
Todas estas palabras no las digo por que sí
La confianza la busco en ti
Cada día para nosotros algo nuevo
La mente abierta a un punto de vista diferente
Y nada mas importa
Nunca me intereso lo que dicen
Nunca me intereso los juegos a que se dedican
Nunca me intereso lo que hacen
Nunca me intereso lo que saben
Y yo se
Tan próximos sin importar la distancia
No podría ser mucho más de corazón
Eternamente confiando en quienes somos
Y nada mas importa.
Publica un comentari a l'entrada